Archives du forum.eclairagepublic.eu - http://eclairagepublic.eu

Vous consultez les archives du forum EclairagePublic.eu

You are not logged in.

Announcement

►►► RDV sur le NOUVEAU FORUM : http://forum.eclairagepublic.eu/ ||| Celui-ci est définitivement fermé. ||| http://eclairagepublic.eu/site/ ◄◄◄

#1 2006-01-21 15:25:54

Frank-Talon
Member
From: Le Village de
Registered: 2003-10-02
Posts: 412

FAQ Code de la Route

On mettra ici toutes nos

questions sur le Code.

Comme intro, à quel âge avez-vous eu votre permis, et en quelle année?

Moi,

à mes 17 ans, en 1981 (put**n comme le temps passe!  roll  :shock: roll  wink  lol )

Question: y

a-t-il une manoeuvre légale ou recommandée pour faire un demi-tour dans une rue ou une route sans terre-plein

central?  Est-ce qu'on recule dans une rue à droite, et on repart?  Ou, comme mon père le faisait, on rentre dans

la rue à droite et on fait le tour du carrefour en rasant les coins?


« We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. » (Oscar Wilde)
Frank-Talon

Offline

#3 2006-01-22 10:51:38

Frank-Talon
Member
From: Le Village de
Registered: 2003-10-02
Posts: 412

Re: FAQ Code de la Route

Si on prend les exemples

étant
A-B
C-D

Je suis sût que A et C sont interdits, ou bien for mal vus.  B est la manoeuvre de mon

père.  je ne sais pas si la marche arrière en rue met une responsabilité à 100% ici, mais ça ne me surprendrait

pas.


« We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. » (Oscar Wilde)
Frank-Talon

Offline

#4 2006-01-22 21:00:05

Lux'Or
Administrator
From: Paris
Registered: 1970-01-01
Posts: 5,650
Website

Re: FAQ Code de la Route

Question: est-il

complet? lol  lol  lol Je veux dire par la, apporte-t-il toutes réponses aux problèmes de

conduite?

Quelqu'un pourrait-il scanner quelques pages histoire de compare avec la France

Offline

#5 2006-01-23 10:27:38

Frank-Talon
Member
From: Le Village de
Registered: 2003-10-02
Posts: 412

Re: FAQ Code de la Route

Notre code ou le

vôtre?

Le Code Rousseau est plus complet parce qu'il explique aussi comment fonctionne une auto, ce

que le notre ne fait que brièvement.  Si j'ai une question mécanique, c'est là ou je regarde.


« We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. » (Oscar Wilde)
Frank-Talon

Offline

#7 2006-01-27 05:01:39

LeKoala
Member
From: Montréal, QC
Registered: 2003-07-08
Posts: 486

Re: FAQ Code de la Route

Bonjour,

Moi la

dernière fois que j'ai fait un demi tour, j'ai utilisé le C.  Je peux me tromper, mais je crois que c'est le plus

sécuritaire.

Le B est le plus utilisé à Montréal, mais je ne l'aime pas car il y a le problème de vérifier

comme il faut l'angle mort.


Michel "Le Koala" Blanchet

Offline

#8 2006-01-28 09:54:08

Frank-Talon
Member
From: Le Village de
Registered: 2003-10-02
Posts: 412

Re: FAQ Code de la Route

Tu parles de la fois sur la

rue Guy?
Évidemment, dans une Toyota Écho, ou avec une auto avec servo-direction, c'est plus facile de faire

des demi-tours en chaussée même sans intersection.


« We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. » (Oscar Wilde)
Frank-Talon

Offline

#9 2006-01-29 02:57:24

busman1984
Member
From: Trois-Rivières
Registered: 2003-07-09
Posts: 85
Website

Re: FAQ Code de la Route

Comme intro, à quel

âge avez-vous eu votre permis, et en quelle année?

Moi, à mes 17 ans, en 1981 (put**n comme le temps

passe!  roll  :shock: roll  wink  lol )

Permis d'apprenti conducteur à 16 ans le 2 août 2000,

permis probatoire à 17 ans le 27 juillet 2001, permis classe 2 (autobus) avec mention freins à air à 20 ans le 16

septembre 2004 et la mention manuelle le 30 décembre 2004, encore à 20 ans.

Question: y a-t-il une

manoeuvre légale ou recommandée pour faire un demi-tour dans une rue ou une route sans terre-plein central? 

Est-ce qu'on recule dans une rue à droite, et on repart?  Ou, comme mon père le faisait, on rentre dans la rue à

droite et on fait le tour du carrefour en rasant les coins?

Ça dépend toujours de la circonstance. Il

faut savoir se servir de son jugement. Quand c'est possible, mon premier choix serait la façon B. Les méthodes

C et D me semblent plus risquées. Elles ne devraientt être utilisées que quand on est certain que rien n'obstrue

la vision (exemple: banc de neige) sur la rue où on doit reculer. La façon A me semble plus appropriée en milieu

rural quand les intersections sont rares.

Offline

#10 2006-01-29 17:31:48

LeKoala
Member
From: Montréal, QC
Registered: 2003-07-08
Posts: 486

Re: FAQ Code de la Route

Moi, j'ai eu mon permis

d'apprenti-conducteur à 16 ans.  J'habitait avec mon père à Saint-Nicolas (maintenant Lévis), à l'époque.  J'ai

eu mon cours téhorique, mon examen téhorique et mon cours pratique.  à l'été, je suis déménagé avec ma mère

à Montréal.  Comme les assurances sur son auto coutaient un prix éxorbitant, j'ai dû arrêter de pratiquer.  3 ans

plus tard, j'ai refait mon examen théorique (la loie oublige, puisque je voulais garder mon permis d'apprenti). 

Ensuite, on beau samaritin, mon ami , m'a fait pratiqué sur son Oldsmobile Cutlas Cierra, et j'ai été cherché mon

examen pratique à 21 ans.

J'ai été ensuite chercher mon permis classe 2 il y a un an et demi.


Michel "Le Koala" Blanchet

Offline

#11 2006-03-19 16:54:51

Lux'Or
Administrator
From: Paris
Registered: 1970-01-01
Posts: 5,650
Website

Re: FAQ Code de la Route

bonjour,

J'ai

lu dans le code de la route quebecois le terme "véhicule de promenade". De quel type de véhicule s'agit-il?

Est-il les voitures banales que l'on nome ici en France "véhicule de tourisme"?

Offline

#12 2006-03-19 17:03:18

Lux'Or
Administrator
From: Paris
Registered: 1970-01-01
Posts: 5,650
Website

Re: FAQ Code de la Route

En ce qui concerne

les infractions et les amandes plusieurs choses m'on beaucoup fait rire:
Le code canadien il stipule que:
-

porter des écouteurs ou un baladeur en vélo est passible d'une amende de 30$ à 60$.
lol - ne pas munir sa

trottinette d'un système de freins requis est passible d'une amende de 15$ à 30$.
Les policiers

verbalisent-ils vraiement ces infractions? lol

Offline

#13 2006-03-19 20:01:28

LeKoala
Member
From: Montréal, QC
Registered: 2003-07-08
Posts: 486

Re: FAQ Code de la Route

Bonjour,

Véhicule de

promenade : C'est un véhicule qui sert au transport de personne pour un maximum de 7 passagers (si je ne me

trompe pas).  On met dans cette catégorie les voitures personnelles, les mini-fourgonnettes, les véhicules

sportifs utilitaires et les camionnettes.

Pour ce qui est des deux règlements dont tu fais mention, ils sont

effectivement appliqués.  Pour ce qui est du baladeur, ça peut créer problème si tu n'entends pas les véhicules

qui viennent.  Pour ce qui est d'un trottinette pas de freins, je ne voudrais pas en avoir une dans une pente

apique.


Michel "Le Koala" Blanchet

Offline

#14 2006-03-19 20:22:45

Lux'Or
Administrator
From: Paris
Registered: 1970-01-01
Posts: 5,650
Website

Re: FAQ Code de la Route

Véhicule de

promenade : C'est un véhicule qui sert au transport de personne pour un maximum de 7 passagers (si je ne me

trompe pas). On met dans cette catégorie les voitures personnelles, les mini-fourgonnettes, les véhicules sportifs

utilitaires et les camionnettes.

Ici un véhicule de tourisme est un véhicule qui sert au transport de

personne pour un max de 7 personnes (comme toi j'en suis pas sur). Les mini fourgonnettes, fourgonnettes,

camionnettes...sont considérés comme véhicules utilitaires. Pour les véhicules sportif je crois qu'il sont

considérés comme véhicule de tourisme mais j'en suis pas sur.

Pour ce qui est des deux

règlements dont tu fais mention, ils sont effectivement appliqués. Pour ce qui est du baladeur, ça peut créer

problème si tu n'entends pas les véhicules qui viennent. Pour ce qui est d'un trottinette pas de freins, je ne

voudrais pas en avoir une dans une pente apique.

En France on se contente de dire que "c'est pas

prudent, faut éviter" c'est aussi pour le cas du port du casque en 2 roues sans moteurs (vélo).

Offline

#15 2006-03-20 08:53:47

Frank-Talon
Member
From: Le Village de
Registered: 2003-10-02
Posts: 412

Re: FAQ Code de la Route

Tourisme, France =

promenade, Québec.

Du jargon de deux gouvernements différents.

On ne dit pas "verbaliser" ici,

c-à-d, donner un procès-verbal.  Encore du jargon gouvernemental.
L'expression "procès-verbal" ici, c'est

seulement pour les réunions. 
On dira "donner une contravention".  Ou "donner un constat d'infraction" si on

veut être plus pointu.  Ou un "ticket" si on veut parler populaire.


« We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. » (Oscar Wilde)
Frank-Talon

Offline

#16 2006-03-20 19:28:03

Lux'Or
Administrator
From: Paris
Registered: 1970-01-01
Posts: 5,650
Website

Re: FAQ Code de la Route

Ben ici on dit

"contravention", "procès-verbale"ou plutot en abrégé "PV", "amende", "cheville". Le plus employé est "PV" avec

tous les joli noms d'oiseau qui s'en suive lol  lol  lol  lol  lol

Offline

#17 2006-03-21 19:57:37

Frank-Talon
Member
From: Le Village de
Registered: 2003-10-02
Posts: 412

Re: FAQ Code de la Route

Encore une différence

nationale: ici, ce sont des "sacres".

Je pense que les Français commencent à reconnaître nos jurons

particuliers, inspirés par les rites, les bibelots et la vaisselle de l'Église... roll  wink  tongue


« We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. » (Oscar Wilde)
Frank-Talon

Offline

#19 2006-03-22 15:33:13

Frank-Talon
Member
From: Le Village de
Registered: 2003-10-02
Posts: 412

Re: FAQ Code de la Route

Je vais justifier la

présence de ces mots ignobles, vulgaires et blasphématoires dans ce forum sur le Code de la route par le fait

qu'ils sont souvent émis par les automobilistes soit quand ils voient d'autres usagers les violer, soit quand ils

se font arrêter par les "beux" (les boeufs, c-à-d, les flics)...
Les réactions aux infractions au Code de la route

fait donc partie aussi de cette FAQ.

Donc, mes excuses au modérateur, qui peut toujours me

censurer.
On y va!  Cachez vos yeux, âmes sensibles!

Le Québec est particulier parce que nos

interjections sont des blasphèmes provenant du vocabulaire de l'Église catholique. 
Ça s'appelle

"sacrer".

En France, le tiercé classique est "put**n de bordel de m****".  Donc, saleté et

sexe.
Ici, le tiercé classique est "Ostsie de câlisse de tabarnak", déformation des mots hostie, calice et

tabernacle. 
Donc, des blasphèmes.
Est-ce que les bordels étaient rares ici qu'on ne s'y réfère pas?  Qui

sait?  Mais "put**n" et "bordel" sont inconnus ici. 

Attention, pas tous les mots sont utilisés.
On dira

"ciboire" (prononcé cibouêre), mais pas "ostensoir".
On dira "sacrement" et "baptême", mais pas "communion"

ou "confession".
On dira "crisse" (pour Christ), mais pas "dieu", etc.

J'ai déjà entendu un prêtre dire, en

chaire, à la fin de la messe, qu'il y avait eu tellement de monde le dimanche précedent et que ça avait coûté

"cher en hostie". Oh!! lol yikes roll tongue

Ils sont accompagnés de leurs versions adoucies : tabarnouche

pour tabarnak, batêche pour baptême, cibole pour ciboire, sacrifice pour sacrement.
Évidemment, pas question

de les prononcer à la "Radio-Canadienne".  Quand on "sacre", on le dit en joual seulement!
m**** est

prononcé "marde" ici.

Nous sommes tellement célèbres pour nos blasphèmes que nous en sommes fiers. 

Les Mexicains surnomment les québécois "los tabernacos" à cause de notre juron national.

Preque pas de

mots sexuels.  Jamais d'appels à la sodomie ici ("Va te faire enculer")...  D'ailleurs, l'homophobie est assez

mal vue ici.  On dira simplement "Va ch***!" (souvent complété par un calisse ou un tabarnak  pour

souligner...).

Évidemment le voisinage des anglophones a fait que les jurons anglais "shit" et "fuck" ont été

adoptés aussi. 
Chose étrange, "se crosser" (se branler) provient de l'expression "to double-cross" (trahir). 

Aucune connotation sexuelle en anglais, mais comme on pensait qu'il y en avait une, elle a acquis cette

connotation en passant de l'anglais au québécois.  Ce qui a donné le mot "crosseur" (traître), puis "se faire

crosser".  On dira donc "Va te faire crosser" ici et jamais "va te faire foutre".
"Con" n'est apparu que

récemment, apporté par les films et les touristes français.  Ça remplit un vide pour ce qui est de décrire

quelqu'un.  "Chien sale" n'a simplement pas la même force. élégance ou simplicité.
On rigole franchement

quand on entend les films doublés en France.  Rien de plus idiot que d'entendre un gangster américain crier "Va

te faire foutre, c*****d".  "Va donc ch***, ostsie de crosseur" nous paraît plus naturel... lol
Bien que "con"

n'est apparu que très récemment, "crisse de con" est devenu une expression très répendue.

Thierry

Ardisson déteste notre accent.  Il pense que les québécois parlent mal.  En fait, pour nous c'est normal.  La

différence est la prononciation plus longue des voyelles.  L'accent québecois a été comparé à un mélange des

accents des paysans de Normandie et du Poitou.
Ardisson a raison parfois, mais ça n'empêche pas qu'il est

un "crisse de con" et qu'on voudrait tous lui dire "Va ch***, tabarnak"!
Ce qui ne ferait que confirmer ce qu'il

dit...
roll  wink


« We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. » (Oscar Wilde)
Frank-Talon

Offline

#20 2006-03-22 19:24:14

Lunik
Member
From: Montréal (Viauville)
Registered: 2003-07-11
Posts: 247

Re: FAQ Code de la Route

mais de plus en plus de gens

commencent a adopter des patois au lieu de sacrer a tour de bras !

comme moi, j'utilise souvent

"Bazouwel" ou "Barrière" (tiré de mon grand-père)

et maintenant, au lieu de dire " t'es donc ben con", je

dis, "t'es ben mauvais!" ça laisse place a plus d'imagination!


Toyota, un coup de coeur sans fin
Honda, donne un haut-le-coeur sans fin

lol

Offline

#21 2006-03-22 19:46:15

Lux'Or
Administrator
From: Paris
Registered: 1970-01-01
Posts: 5,650
Website

Re: FAQ Code de la Route

:shock:


Intéressant tout ça !!!!!!!  lol  lol  lol  tongue  lol  lol 
J'ignorais totalement vos types de jurons!
Si en

France je me met à sacrer, je peux vous dire qu'on va me regarder bizzard!!! lol  lol
Et pourquoi à partir de

la religion?

En France, le tiercé classique est "put**n de bordel de m****". Donc, saleté et sexe.

Oué nous c'est classique, pas très original "put**n de m****......". Je dirais que les plus classiques

sont "m****","con" et pour remplacer "m****" on utilise aussi "crotte" pour varier (pour éviter les répétitions wink 

lol )
Au volan les français sont à mon avis parmis les plus grossiers. Si ça va pas assé vite c'est "put**n il

peut pas bouger son c*l celui là?"
Et puis la mode américaine nous touche aussi avec "fuck"et"shit" qui sont

de plus en plus employé.
Bon je crois qu'on va s'arrêter la. smile


Pour le cas de Thierry Ardisson tu

peut l'insulter tant que tu veux je m'en fou car personnellement je le trouve très .... con (celui la sufira)!

Offline

#22 2006-03-23 02:17:11

LeKoala
Member
From: Montréal, QC
Registered: 2003-07-08
Posts: 486

Re: FAQ Code de la Route

Noubliez-pas que vos

messages avec des tabarbacks et des câlisses vont se retrouver dans les résultats des recherches sur Google   

wink


Michel "Le Koala" Blanchet

Offline

#23 2006-03-23 09:09:24

Frank-Talon
Member
From: Le Village de
Registered: 2003-10-02
Posts: 412

Re: FAQ Code de la Route

Noubliez-pas que vos

messages avec des tabarbacks et des câlisses vont se retrouver dans les résultats des recherches sur Google   

wink

Enfin de la publicité gratuite! lol  roll  wink

Je vais ouvrir un sujet :
« Le Québec et la

France: moeurs et modes d'emploi »
http://www.lumontreal.org/forum/viewtopic.php?t=199
Aubin,

j'y répondrai à ta dernière question là.

Ici, retour au Code! smile  wink


« We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. » (Oscar Wilde)
Frank-Talon

Offline

Board footer

Powered by FluxBB